خط داستانی
الیران بن تومیم، مربی فوتبال ستارهای که در آستانهٔ افتخار ملی است، ناگهان در یک ناامیدی شدید پس از انفجار خشونتآمیز در یک بازی مهم همهچیز را از دست میدهد. از حرفهٔ فوتبال حرفهای محروم میشود و به ناچار هدایت تیم میانیمدرسهای ناموفق در روستایی سردسیر در شمال را میپذیرد. در آن جا میان کودکان ناسازگار و عشق غیر منتظره، دوباره به علاقه به بازی و زندگی پی میبرد و در نهایت هدف و اجتماع را به شهرت ترجیح میدهد.
