شب جسارت
Night of Courage
پسری جوان به ضرب و شتم میمیرد. باور بر این است که او به خانه مردی پناه برده بود و آن مرد او را بیرون انداخته است و همچنین احتمال میرود این پسر هیسپانیایی بوده و بخشی از گروهی بوده است، بنابراین پلیس هیچ نیازی به بررسی نمیبیند. اما آموزشیی به نام کِلی باور ندارد و سعی میکند با صحبت با مرد، اتفاق آن شب را بیابد؛ اما او علاقه ندارد در این باره سخن بگوید.
