مرد خشمگین
L'Homme en colère
رومین دوپری از فرانسه به مونترال میرسد و تنها به او اطلاع میدهند که پسرش مرده است. اما متوفی پسر او نیست بلکه فردی است که از گذرنامه او استفاده کرده است، بنابراین دوپری به جستجوی frantic برای پسرش میپردازد که به طور تصادفی توسط مافیا محلی تحت تعقیب است.